Una reseña muy personal del libro Dorayaki, de Durian Sukegawa

Una lectura que llegó en el momento justo, con una historia entrañable y profundamente conmovedora

Hace unos meses, una amiga me pidió que llevara un paquete de Barcelona a Buenos Aires. Su contenido: el vestido de novia para su futura cuñada, a quien nunca había conocido.

En cinco años viviendo en el extranjero, nadie me había encargado algo tan peculiar y, a la vez, extraordinario. “La novia es relajada; si se pierde el vestido, tampoco se va a estresar”, me dijo mi amiga. Acostumbrada a la narrativa de novias que ponen en peligro su amistad de toda la vida por un vestido (como en la película "Guerra de novias"), me sorprendió muchísimo su comentario. Sin embargo, acepté el reto, ya que la amiga que me lo encargó es muy querida y cercana.

La historia continuó de esta manera: una amiga de mi amiga me entregó el paquete en Barcelona. Lo llevé a Madrid, y desde allí, lo traje a Buenos Aires. Cuando ella vino a recogerlo, apenas intercambiamos unas pocas palabras. Yo acababa de salir de un tratamiento odontológico que apenas me permitía decir un tímido “hola”. Nos sonreímos; ella me alcanzó un libro y me dijo “gracias”. El libro, a simple vista, parecía hecho a la medida de mi biblioteca. El título me intrigó de inmediato, aunque no revelaba mucho: “Dorayaki”. Y el autor, un tal Durian Sukegawa, de quien jamás había oído hablar.

La contratapa contenía poca información, pero decidí obviar la búsqueda de una reseña online y empecé a leerlo apenas llegué a Madrid. Lo único que averigüé, una vez comenzado el libro, fue qué significa dorayaki. Descubrí que es un pastelito tradicional de Japón que consiste en dos panqueques redondos y esponjosos con un relleno dulce en el medio. Ese dulce, llamado an (o anko), se convierte en el protagonista y la razón de esta inminente amistad.

Un relato ameno, lleno de profundidad

Me encontré con un libro que camina despacio, que se desenvuelve con soltura y que parece escrito para uno. En el momento clave. Para una circunstancia concreta. 

El libro narra la historia de Sentaro, un hombre joven que administra una tienda de dorayakis llamada Doraharu, con poca iniciativa y sin pasión por lo que hace. De hecho, ni siquiera le gusta el dulce. Está atrapado en el negocio desde hace varios años debido a una deuda que contrajo tiempo atrás.

Una tarde, sin imaginar cómo cambiaría su vida, una mujer mayor apareció en su tienda para hacerle algunas preguntas y luego se fue. Más tarde, regresó y le propuso trabajar juntos. Al principio, Sentaro no quería saber nada de incorporar a otra persona, y además no tenía el presupuesto para hacerlo. Sin embargo, Tokue se las ingenió para empezar a trabajar allí, contra todo pronóstico.

Este es solo el comienzo de una historia apasionante, y nada de lo que imaginas cuando comienzas a leerlo.

Diría que el tema del libro es el propósito de nuestras vidas. 

Algunas de las reflexiones que me surgieron

¿Qué pasa cuando lo tienes todo pero no lo sabes? ¿Qué pasa cuando de un día para el otro dejas de ser esa persona libre y llena de sueños? ¿Qué valorarás en estos últimos días de tu vida? Te leo en comentarios

Me sorprende cómo el autor trabaja las bases sobre las que luego construimos nuestras vidas. ¿Es el amor el propósito? El otro día escuché este podcast y entendí que quizás la vida es dar y recibir. Incluso quizás más dar que recibir. Quizás ahí encontremos el sentido de nuestras vidas.

Hay algo en la literatura japonesa que nos transporta a lo más esencial, al origen de todo.

Hay algo que nos empuja a preguntarnos el por qué y para qué de nuestras vidas.

Como si en algún momento olvidáramos que algún día moriremos y que solo queda disfrutar de eso que nos hace sentir felices y, sobre todo, útiles. 

Tokue se volvió para mí la figura que recuerda que estamos de paso y que nunca sabemos cuándo todo puede cambiar. 

Me emocionó tanto esta lectura que encontré dorayakis en un mercado cerca de mi casa y compré uno. Sentí que este dulce ya era parte de mi vida. Le hice una foto: 

Spoiler alert: me encantó y volví a comprarlo.

Terminé el libro entre lágrimas, pero no de tristeza ni de felicidad, si no de realidad. Es algo extraño, sí, pero ojalá leas este libro y lo comentemos por aquí.

Y si ya lo leíste, me encantaría conocer tu opinión en comentarios,

¡gracias siempre por lerme! 

Sofi